WEBVTT

00:00:01.875 --> 00:00:03.141
[música]

00:00:13.291 --> 00:00:15.181
[Sofía] ¿Sabes? 
la respuesta a eso es no.

00:00:15.635 --> 00:00:17.213
-[Emily] ¿No?
-[Sofía] Mm-hm.

00:00:20.309 --> 00:00:22.569
[Sofía] No, no se consume.
No, no haces eso.

00:00:22.780 --> 00:00:25.420
¿Sabes qué?
Cariño, ese bolígrafo es basura.

00:00:25.489 --> 00:00:27.179
Usa este que compré. Gracias.

00:00:27.870 --> 00:00:28.995
[suspiros]

00:00:30.440 --> 00:00:32.288
Mi último período menstrual.

00:00:33.220 --> 00:00:34.929
¿No sabes tu último período?

00:00:34.930 --> 00:00:35.840
Es el 10.

00:00:35.970 --> 00:00:36.848
Lo puse en la aplicación.

00:00:36.849 --> 00:00:39.090
Seguimos esto cada
un solo mes durante un año.

00:00:39.130 --> 00:00:40.478
¿No le prestas atención?

00:00:40.479 --> 00:00:41.279
Es el 10.

00:00:45.389 --> 00:00:46.611
Asegúrate de que esté limpio.

00:00:47.110 --> 00:00:48.666
Yo solo...

00:00:48.690 --> 00:00:50.000
Dios mío.

00:00:50.849 --> 00:00:52.610
El médico ya llega 10 minutos tarde.

00:00:52.720 --> 00:00:53.823
Esto es inaceptable.

00:00:58.970 --> 00:01:01.139
Ya sabes, puedes hacer
mejor que esto, ¿vale?

00:01:01.209 --> 00:01:07.309
¿Soy el único al que le importa esto?
¿A quién le importa tu feminidad?

00:01:09.949 --> 00:01:10.749
Sólo...

00:01:10.940 --> 00:01:11.488
sí, está terminado.

00:01:11.489 --> 00:01:12.208
Esto es bueno, ¿verdad?

00:01:12.233 --> 00:01:13.554
¿Lo firmaste? Bien.

00:01:13.688 --> 00:01:14.534
[se aclara la garganta]

00:01:14.570 --> 00:01:16.360
Disculpe. Sí, hola.

00:01:20.959 --> 00:01:25.610
Sí, hola, eh, mi hija y
Estoy aquí para su cita.

00:01:25.989 --> 00:01:30.478
Um, ella tiene algo, algo de cuerpo.
cuestiones que estamos aquí para ver.

00:01:30.503 --> 00:01:31.982
Está bien, ¿vale? Está bien.

00:01:32.050 --> 00:01:35.292
Es la verdad, ¿vale? hemos tenido esto
cita por más de un mes,

00:01:35.316 --> 00:01:36.389
Ah, a las 4:15.

00:01:36.430 --> 00:01:41.341
Son, Dios, las 4:25, casi.
4:30 ahora, así que nos gustaría ver

00:01:41.366 --> 00:01:42.548
al médico lo más pronto posible.

00:01:42.550 --> 00:01:45.230
Yo sé básicamente lo que está pasando aquí.

00:01:45.309 --> 00:01:50.069
Envié por correo electrónico a su oficina una hoja de cálculo de todos
las posibles cosas que podrían ser, um, pero

00:01:50.069 --> 00:01:54.739
sólo vamos a necesitar al Doctor Calvert para
Reducir eso para nosotros si pudiéramos, uh,

00:01:54.750 --> 00:01:56.501
[Sofía] Sí, ve al médico de inmediato.

00:01:58.645 --> 00:01:59.652
[suena la campana]

00:02:05.269 --> 00:02:06.730
Estoy en mi descanso.

00:02:09.300 --> 00:02:10.369
¿Disculpe?

00:02:13.042 --> 00:02:13.844
Está bien.

00:02:13.869 --> 00:02:15.344
[Sofía] No está bien.

00:02:15.369 --> 00:02:18.133
[Sofía] ¿Sabes lo duro que trabajé?
para conseguir esta cita para usted?

00:02:18.250 --> 00:02:19.567
[Sofía] Esto no es-

00:02:19.903 --> 00:02:21.040
Esto no es...

00:02:21.789 --> 00:02:22.755
no está bien.

00:02:25.830 --> 00:02:27.300
Esto es inaceptable, cariño.

00:02:27.500 --> 00:02:31.509
Vamos a escribir la peor reseña.
Para este lugar, la peor crítica.

00:02:31.779 --> 00:02:33.219
Yo, ¿sabes qué? Simplemente vamos a entrar.

00:02:33.220 --> 00:02:34.740
Vamos a entrar. Levántate. Levantarse.

00:02:35.070 --> 00:02:35.870
Vámonos.

00:02:36.699 --> 00:02:38.110
Hola, soy el doctor Calvert.

00:02:38.139 --> 00:02:39.529
Debes ser mi 4:15.

00:02:39.820 --> 00:02:42.289
[Sofía] Bueno, quiero decir
4:30 ahora, de verdad, pero-

00:02:43.139 --> 00:02:45.080
-¿Esta es tu hija?
-Hijastra.

00:02:45.399 --> 00:02:46.660
Sí, esta es mi hija.

00:02:48.160 --> 00:02:49.748
-Entra.
-[Sofía] Ven.

00:02:51.929 --> 00:02:53.084
Es un placer conocerte.

00:02:53.806 --> 00:02:54.771
[Sofía] Hola.

00:02:59.240 --> 00:03:01.430
Cariño, siéntate derecho.
Siéntate derecho, ¿vale?

00:03:02.229 --> 00:03:03.139
Genial, aquí tienes.

00:03:03.220 --> 00:03:04.028
Aquí está nuestra información.

00:03:04.029 --> 00:03:05.269
-Oh, en realidad este es mi bolígrafo,
-Gracias.

00:03:05.294 --> 00:03:08.550
así que voy a tomar esto. cariño, 
todo estará bien.

00:03:08.710 --> 00:03:11.281
Muy bien, vamos a
Resolvamos esto juntos, así que...

00:03:12.800 --> 00:03:14.068
Entonces, Emily.

00:03:15.860 --> 00:03:17.278
¿Qué te trae hoy?

00:03:17.279 --> 00:03:20.779
Bien, en realidad tengo
muchas ideas sobre esto.

00:03:20.839 --> 00:03:24.199
Uh, ¿tu oficina te dio la hoja de cálculo?

00:03:24.199 --> 00:03:27.460
que envié por correo electrónico con los potenciales
que reduje para ti?

00:03:27.559 --> 00:03:31.240
Por lo general, no lo hacían cuando
los pacientes envían hojas de cálculo.

00:03:31.312 --> 00:03:32.692
Mi recepcionista se encarga de eso.

00:03:32.985 --> 00:03:35.934
Mm, sí, tu recepcionista.
no fue genial, um,

00:03:35.945 --> 00:03:38.204
pero en realidad lo tengo
aquí en mi teléfono para ti,

00:03:38.229 --> 00:03:40.894
que creo que debería
será de gran ayuda con su diagnóstico.

00:03:40.895 --> 00:03:44.774
Así que voy a repasar un par
de opciones, um, después de mi investigación.

00:03:45.145 --> 00:03:49.384
Uh, podría ser cualquiera de las dos cosas
un septado o un inperforado, um...

00:03:50.389 --> 00:03:54.777
himen. Así que por supuesto, tú
sabes, ahí es donde, uh,

00:03:54.802 --> 00:03:58.660
la membrana delgada con tejido extra
divide la, uh, la abertura en,

00:03:58.685 --> 00:04:02.444
-en la parte baja de su, um...
-Su vagina.

00:04:03.990 --> 00:04:10.110
Claro, sí, por supuesto, um, también podría
cubrir completamente el, el, el himen,

00:04:10.110 --> 00:04:12.898
cubra completamente esa abertura, de modo que
eso podría ser lo que está mal.

00:04:12.899 --> 00:04:17.262
Uh, otra parte es, uh, qué, qué
dijo, el, el, el, um,

00:04:17.287 --> 00:04:19.059
-La vagina. 
-Mm-hm, eso, eh,

00:04:19.070 --> 00:04:22.239
agenesia, y eso es
donde está completamente,

00:04:22.390 --> 00:04:25.579
uh, subdesarrollado o, o ausente, um,

00:04:26.159 --> 00:04:28.269
Cariño, ¿esa parte te falta?

00:04:29.290 --> 00:04:30.365
[Emily] No lo sé, mamá.

00:04:30.390 --> 00:04:33.019
Bien, está bien, es por eso que estamos
aquí contigo, fantástico.

00:04:33.229 --> 00:04:35.819
Uh, otro potencial es el, uh...

00:04:37.002 --> 00:04:40.152
Dios, el, um, el, el, el labial,

00:04:40.290 --> 00:04:44.326
uh, adherencias, uh, aquí es donde eso,
esa parte está fusionada.

00:04:44.351 --> 00:04:46.969
Eso puede bloquear la apertura, 
que también es algo que soy

00:04:46.970 --> 00:04:48.874
realmente preocupado porque es solo

00:04:49.145 --> 00:04:51.094
el desarrollo, no lo entiendo.

00:04:51.130 --> 00:04:52.809
Emily, ¿cuántos años tienes?

00:04:53.750 --> 00:04:54.747
[Emilia] 25.

00:04:55.220 --> 00:04:56.020
Está bien.

00:04:56.369 --> 00:05:01.026
Bien, parece que, ya sabes, ella está en
una época en la que todo esto no debería ser un problema.

00:05:01.051 --> 00:05:02.920
Cada uno se desarrolla a su propio ritmo.

00:05:03.450 --> 00:05:06.489
Este último es el,
el órgano pélvico, um...

00:05:07.679 --> 00:05:08.920
Pro, prolapso.

00:05:09.334 --> 00:05:12.135
Entonces eso es por supuesto
cuando, um, esos órganos,

00:05:12.160 --> 00:05:14.648
como la vejiga, el útero,
ellos descienden a eso,

00:05:14.908 --> 00:05:19.081
ese canal allá abajo y eso,
Eso podría bloquear la apertura, así que...

00:05:19.470 --> 00:05:23.609
[Dr. Calvert] Creo que Emily lo sabría.
si estuviera ocurriendo un prolapso.

00:05:23.940 --> 00:05:25.178
Claro, ¿lo sabrías, cariño?

00:05:25.179 --> 00:05:26.522
[Dra. Calvert] Es bastante incómodo.

00:05:26.820 --> 00:05:28.018
Bien, entonces dejemos eso.

00:05:28.019 --> 00:05:30.298
[Dra. Calvert] Sí, ¿por qué no?
¿Lo eliminamos de la lista?

00:05:30.299 --> 00:05:36.421
Y de hecho, antes de llegar a
cualquiera de esas condiciones en la lista,

00:05:36.469 --> 00:05:39.783
Emily, voy a
Haz que tu madrastra tome asiento.

00:05:39.890 --> 00:05:40.690
[Sofía] Mamá.

00:05:40.970 --> 00:05:43.501
Está bien, bueno, voy a
¿Tomas asiento?

00:05:43.525 --> 00:05:45.299
-[Sofía] Está bien. 
-Y voy a empezar con el

00:05:45.299 --> 00:05:46.260
Examen médico básico.

00:05:46.339 --> 00:05:47.338
Creo que es una gran idea.

00:05:47.339 --> 00:05:48.705
Dame esto, cariño. Bueno.

00:05:48.730 --> 00:05:49.874
-Ahí vamos.
-Adelante.

00:05:49.899 --> 00:05:51.170
Toma asiento.

00:05:52.160 --> 00:05:54.339
-Lo estás haciendo genial.
-Muchas gracias.

00:06:02.640 --> 00:06:04.659
No te inquietes. No te inquietes.

00:06:07.070 --> 00:06:12.779
Muy bien, Emily, en realidad nunca
Tuve la oportunidad de saber de usted.

00:06:13.230 --> 00:06:14.420
¿Qué te trae hoy?

00:06:14.760 --> 00:06:17.190
Um, supongo que mi madrastra está preocupada.

00:06:18.320 --> 00:06:20.377
El hecho de que soy virgen.

00:06:21.970 --> 00:06:25.629
Vale, parece que ella piensa que tal vez
hay algo realmente mal con tu

00:06:25.630 --> 00:06:26.940
vagina o vulva.

00:06:27.269 --> 00:06:30.028
Lo hacemos. Creemos que hay
Definitivamente algo anda mal ahí.

00:06:30.029 --> 00:06:33.049
Muy bien, seré yo quien juzgue eso.

00:06:33.429 --> 00:06:33.898
Genial.

00:06:33.899 --> 00:06:34.349
Bien.

00:06:34.350 --> 00:06:35.150
¿Podría...?

00:06:35.720 --> 00:06:36.672
¿Quitarte el suéter?

00:06:37.970 --> 00:06:40.040
-Sí.
-Simplemente comience un examen básico.

00:06:40.065 --> 00:06:41.298
-Claro.
-Genial, gracias.

00:06:44.016 --> 00:06:45.910
-Toma, dame.
-Yo, lo tomaré.

00:06:45.950 --> 00:06:47.469
-Está bien.
-[Emily] Gracias.

00:06:54.769 --> 00:06:57.159
Supongo que has tenido tu
presión arterial tomada antes.

00:06:57.160 --> 00:06:57.960
-Sí.
-Excelente.

00:06:58.230 --> 00:07:00.801
De hecho, la semana pasada, ella
Tenía una cita para eso.

00:07:01.559 --> 00:07:02.779
Ah, está bien.

00:07:03.480 --> 00:07:04.539
Excelente.

00:07:05.760 --> 00:07:07.369
Muy bien, si quieres...

00:07:08.760 --> 00:07:10.380
Desliza tu brazo allí para mí.

00:07:10.480 --> 00:07:11.619
Gracias.

00:07:18.073 --> 00:07:19.198
[bomba resoplando]

00:07:36.269 --> 00:07:38.411
No es demasiado incómodo
¿Lo es, cariño?

00:07:38.436 --> 00:07:39.265
-No.
-Bueno.

00:07:39.290 --> 00:07:41.393
-Es sólo un manguito de presión arterial.
-Excelente.

00:07:49.640 --> 00:07:50.648
[silbido de la bomba]

00:08:02.480 --> 00:08:03.525
¿Es normal?

00:08:06.329 --> 00:08:07.186
Completamente normal.

00:08:07.228 --> 00:08:08.251
Está bien.

00:08:08.551 --> 00:08:09.592
yo estaba...

00:08:11.369 --> 00:08:13.600
No esperaba nada anormal allí.

00:08:13.720 --> 00:08:16.004
-Está bien, bien.
-En realidad, aquí, mamá,

00:08:16.035 --> 00:08:18.216
-¿Me dejarás eso a un lado?
-Por supuesto que sí.

00:08:18.240 --> 00:08:21.576
Emily, me gustaría
Escuche su corazón y sus pulmones ahora.

00:08:21.690 --> 00:08:26.079
Sería más fácil para mí hacerlo si
Podrías quitar la mitad superior de tu vestido.

00:08:31.230 --> 00:08:33.658
No, no llevo sujetador.

00:08:33.869 --> 00:08:35.179
Ah, está bien.

00:08:35.388 --> 00:08:36.552
Aquí todas somos chicas.

00:08:37.619 --> 00:08:38.298
Espera un segundo.

00:08:38.299 --> 00:08:41.210
No, cariño, yo, puse un
sujetador con tu ropa de hoy.

00:08:41.380 --> 00:08:43.098
No sé por qué no lleva uno.

00:08:43.099 --> 00:08:46.380
¿Estás siquiera cómodo?
exponiendo tus, tus pechos?

00:08:47.359 --> 00:08:49.409
Sí, el
El doctor dijo que está bien.

00:08:49.469 --> 00:08:50.339
Está completamente bien.

00:08:50.340 --> 00:08:53.890
Es que me lo pone más fácil.
para escuchar su corazón y sus pulmones.

00:08:54.500 --> 00:08:55.384
Está bien.

00:08:55.500 --> 00:08:57.579
no hay nada
inapropiado al respecto en absoluto.

00:08:57.580 --> 00:08:58.572
Está bien.

00:09:00.099 --> 00:09:02.190
-Está bien.
-Es una mujer adulta.

00:09:02.400 --> 00:09:03.199
Ella lo es.

00:09:14.390 --> 00:09:17.485
Bien, si tomas un poco
respiraciones profundas para mí dentro y fuera.

00:09:17.686 --> 00:09:18.788
[inhala profundamente]

00:09:21.280 --> 00:09:22.475
[exhala profundamente]

00:09:37.080 --> 00:09:38.900
Sonó irregular, ¿verdad?

00:09:39.909 --> 00:09:41.348
-¿Qué fue eso, mamá?
-Sonó entrecortado.

00:09:41.349 --> 00:09:42.729
La respiración sonaba entrecortada.

00:09:42.830 --> 00:09:43.687
¿Notaste eso?

00:09:43.729 --> 00:09:46.922
-Uh, su corazón suena perfectamente sano.
-Bueno.

00:09:49.989 --> 00:09:52.211
¿Está bien si yo
barre tu cabello hacia un lado?

00:09:52.243 --> 00:09:53.266
Mmmm.

00:09:57.330 --> 00:09:59.187
Muy bien, algunas respiraciones más profundas para mí.

00:09:59.865 --> 00:10:01.076
[respiración profunda]

00:10:23.770 --> 00:10:25.898
Todo eso suena maravilloso y
Todo eso suena maravilloso.

00:10:25.923 --> 00:10:26.882
Genial.

00:10:27.210 --> 00:10:28.309
Completamente saludable.

00:10:28.969 --> 00:10:29.529
Es un alivio.

00:10:29.530 --> 00:10:31.658
No es que me lo esperaba
cualquier otra cosa.

00:10:31.659 --> 00:10:32.459
Muy bien.

00:10:33.010 --> 00:10:37.599
Uh, voy a tocar tu cuello ahora si
Está bien, y revisa tus ganglios linfáticos.

00:10:37.624 --> 00:10:40.009
-Está bien. Mmmm.
-¿Puedo tocar tu cabello otra vez?

00:10:42.989 --> 00:10:46.270
Simplemente te recostarás
Para mí, está bien.

00:10:46.979 --> 00:10:48.119
Puedes simplemente relajarte.

00:10:49.406 --> 00:10:51.058
Levanta un poco la barbilla por mí.

00:10:51.059 --> 00:10:51.984
Gracias.

00:10:59.960 --> 00:11:01.656
Todo se siente genial aquí.

00:11:03.179 --> 00:11:06.020
Bien, ¿está bien?
si toco tus senos?

00:11:08.369 --> 00:11:10.251
-Sí.
-Es un, me gustaría simplemente

00:11:10.275 --> 00:11:11.210
hacer un examen de mama.

00:11:11.957 --> 00:11:13.018
Está bien.

00:11:20.575 --> 00:11:21.661
[Sofía se burla]

00:11:23.419 --> 00:11:25.700
¿Sabes qué? Yo, esto, esto es suficiente.

00:11:25.739 --> 00:11:29.489
[Sofía] No lo hacemos, no lo necesitamos.
Estar, disculpe, haciendo esto, creo.

00:11:30.659 --> 00:11:32.332
[Dra. Calvert] ¿Un examen de mama de rutina?

00:11:32.940 --> 00:11:35.690
Claro, claro, simplemente no lo hacemos.
Creo, creo que estamos bien.

00:11:35.739 --> 00:11:36.824
[Dra. Calvert] Está bien.

00:11:37.580 --> 00:11:39.730
[Dra. Calvert] Esto es parte de un chequeo.

00:11:40.729 --> 00:11:41.880
Quiero decir, supongo que sí.

00:11:41.919 --> 00:11:44.715
Yo, um, supongo que lo harías
Lo sé, pero sólo digo que, uh,

00:11:44.739 --> 00:11:46.181
ella está claramente incómoda.

00:11:46.559 --> 00:11:48.320
-Entonces... 
-¿Está todo bien, Emily?

00:11:49.229 --> 00:11:50.178
Estoy bien.

00:11:51.039 --> 00:11:52.200
Bien, ella está bien.

00:11:52.309 --> 00:11:53.282
Tengo una idea.

00:11:54.169 --> 00:11:56.489
Hoy nos falta un poco de personal.

00:11:56.659 --> 00:11:57.485
Está bien.

00:11:57.510 --> 00:12:00.011
Entonces, en lugar de que te sientes en mi taburete,

00:12:00.049 --> 00:12:02.529
¿Por qué no me ayudas a dar?
¿A tu hija un examen de mamas?

00:12:04.640 --> 00:12:06.908
Quiero decir, haría cualquier cosa
para ayudar a mis hijas.

00:12:06.909 --> 00:12:08.228
-Genial. Suena bien.
-Entonces...

00:12:08.390 --> 00:12:11.199
Muy bien, si, si, uh, puede
¿Volví a bajar tu dirección?

00:12:11.224 --> 00:12:12.261
-Mm-hm.
-Bueno.

00:12:16.780 --> 00:12:19.099
Y así le has dado
un examen de mama antes?

00:12:19.179 --> 00:12:21.969
-¿Te has hecho uno a ti mismo?
-Oh, no.

00:12:22.451 --> 00:12:24.183
-No. ¿Mis pechos? No.
-Sí.

00:12:24.208 --> 00:12:26.589
Realmente deberías,
pero esa es otra historia.

00:12:26.614 --> 00:12:29.089
Muy bien, solo eres
Voy a imitar lo que estoy haciendo.

00:12:29.900 --> 00:12:30.889
¿Está bien?

00:12:31.469 --> 00:12:33.359
Así que espero que mis manos no estén demasiado frías.

00:12:33.989 --> 00:12:34.658
Estás bien.

00:12:34.659 --> 00:12:37.325
Muy bien, entonces Emily, estoy
Sólo voy a tener a tu madrastra...

00:12:37.960 --> 00:12:39.869
[Dra. Calvert] examina tu 
otro seno, ¿está bien?

00:12:39.894 --> 00:12:42.183
-Mm-hm.
-Está bien, entonces si vienes.

00:12:45.580 --> 00:12:46.380
Vas a...

00:12:47.500 --> 00:12:48.677
Imita lo que estoy haciendo.

00:12:49.880 --> 00:12:51.310
-Pon tu mano aquí.
-Seguro.

00:12:51.947 --> 00:12:54.647
-Está bien. Bueno.
-Cierto, ahí mismo, cierto, cierto...

00:12:55.400 --> 00:12:56.867
-ahí.
-Bueno.

00:12:57.242 --> 00:12:58.900
Y luego pequeños círculos.

00:12:59.200 --> 00:13:01.640
Estás palpando cualquier anomalía.

00:13:01.830 --> 00:13:02.972
¿Te estoy lastimando, cariño?

00:13:03.659 --> 00:13:04.924
-No.
-Bueno.

00:13:06.640 --> 00:13:09.659
-Eh...
-Y luego mueve un poquito la mano.

00:13:09.659 --> 00:13:11.539
[Dra. Calvert] hacia
Por fuera, lo mismo.

00:13:12.489 --> 00:13:14.116
[Dra. Calvert] Vamos a hacer un círculo...

00:13:15.020 --> 00:13:16.780
[Dra. Calvert] todos los
alrededor del pecho.

00:13:18.919 --> 00:13:21.642
[Sophia] Um, entonces lo soy, no lo soy
sentir cualquiera de estas anomalías

00:13:21.667 --> 00:13:23.697
-De eso estás hablando, entonces.
-[Dr. Calvert] Bien. Excelente. Bien.

00:13:24.039 --> 00:13:26.541
[Dra. Calvert] Está bien, estamos
Seguiré comprobando.

00:13:27.340 --> 00:13:28.079
[Sofía] Está bien.

00:13:28.080 --> 00:13:31.262
[Dra. Calvert] Emily, avísanos si
Cualquier cosa se siente incómoda, ¿vale?

00:13:31.365 --> 00:13:32.395
[Sofía] Sí.

00:13:33.979 --> 00:13:34.919
[Sofía] Háganoslo saber.

00:13:35.580 --> 00:13:36.329
Lo haré, mamá.

00:13:36.330 --> 00:13:37.960
Bueno. Bueno.

00:13:41.090 --> 00:13:42.848
Sabes, en realidad se siente bastante bien.

00:13:43.299 --> 00:13:44.239
Eso es genial.

00:13:44.409 --> 00:13:46.890
Es completamente normal y saludable serlo.

00:13:47.849 --> 00:13:50.372
Respondiendo a este tipo
de estimulación de esa manera.

00:13:56.535 --> 00:13:58.753
[Dra. Calvert] Y si tú
Quieres hacer una taza con tus manos.

00:13:58.778 --> 00:14:00.934
-[Sofía] Claro. 
-[Dr. Calvert] Presione debajo.

00:14:01.700 --> 00:14:03.098
[Dr. Calvert] Algo así como este movimiento.

00:14:05.099 --> 00:14:06.971
[Dra. Calvert] ¿Lo hace?
¿Todo te parece normal?

00:14:07.631 --> 00:14:12.521
Supongo que sí, sí, se siente.
normal para mí y estás bien.

00:14:13.479 --> 00:14:14.786
-Está bien.
-Sí.

00:14:15.840 --> 00:14:17.059
Estoy bien.

00:14:17.679 --> 00:14:18.684
Está bien.

00:14:30.150 --> 00:14:36.169
Muy bien, entonces voy a hacer un poco de
Estimulación del pezón ahora si te unes a mí.

00:14:36.554 --> 00:14:38.820
-Solo voy a revisar el pezón de Emily.
-Seguro.

00:14:40.020 --> 00:14:41.929
Simplemente harás eso.

00:14:42.463 --> 00:14:43.549
Está bien.

00:14:45.111 --> 00:14:46.300
¿Cómo se siente eso?

00:14:49.469 --> 00:14:51.041
Cariño, ¿estás segura de que estás bien?

00:15:02.900 --> 00:15:06.140
[Dra. Calvert] Tus pezones se sienten maravillosos.
y sanos y están teniendo un...

00:15:07.669 --> 00:15:11.090
respuesta muy natural a la
estímulo que estamos proporcionando.

00:15:11.679 --> 00:15:12.964
Es realmente bueno escuchar eso.

00:15:17.539 --> 00:15:18.919
Cierto, creo que...

00:15:20.729 --> 00:15:21.729
porque...

00:15:22.719 --> 00:15:25.480
Estás aquí porque estás
preocupado por tu virginidad.

00:15:26.479 --> 00:15:28.419
Necesitas hacerte un examen vaginal.

00:15:29.390 --> 00:15:32.570
[Sofía] Eso es como una
uno observacional, ¿verdad?

00:15:32.770 --> 00:15:35.103
Quiero decir, donde hay...
-[Sofía] No, requiere contacto.

00:15:35.128 --> 00:15:37.310
[Sofía] Cariño, ¿te parece bien?

00:15:38.039 --> 00:15:39.749
Sí, está bien.

00:15:39.750 --> 00:15:40.863
¿Está bien?

00:15:41.400 --> 00:15:45.250
Genial, te voy a tener
Quítate el vestido por mí.

00:15:45.690 --> 00:15:46.979
Será más fácil así.

00:15:50.440 --> 00:15:53.029
Uh, si pudieras ayudar a tu
hija, por favor.

00:15:53.030 --> 00:15:54.539
Oh, claro cariño, aquí.

00:15:56.454 --> 00:15:57.837
Déjame ayudarte con eso.

00:16:06.210 --> 00:16:08.290
Muy bien, ropa interior también.

00:16:09.359 --> 00:16:11.940
-[Sofía] Eh, claro, claro, claro.
-Sí.

00:16:14.702 --> 00:16:15.999
[Sofía] Toma, cariño.

00:16:18.770 --> 00:16:19.569
Gracias.

00:16:19.809 --> 00:16:20.881
Es muy útil.

00:16:22.349 --> 00:16:23.219
Muy bien, entonces...

00:16:24.580 --> 00:16:27.700
Emily, si pudieras...

00:16:28.599 --> 00:16:29.741
abre tus piernas para mí.

00:16:29.880 --> 00:16:30.987
Ahí tienes.

00:16:31.320 --> 00:16:33.429
Muy bien, y deslízate hacia adelante.

00:16:34.460 --> 00:16:36.890
Un poquito más, verdad.
hasta el final para mí.

00:16:37.869 --> 00:16:41.340
Está bien, y, uh, ¿por qué no?
tú y mamá venid y...

00:16:42.369 --> 00:16:44.000
-[John] ¿te unes a mí por aquí?
-[Sofía] Ah.

00:16:44.270 --> 00:16:46.690
¿Estás seguro de que no puedo simplemente? Puedo ver...

00:16:47.650 --> 00:16:49.475
-Eh, ven.
-[Sofía] Está bien.

00:16:56.340 --> 00:16:58.039
Voy a tocar tu vulva.

00:16:58.119 --> 00:16:59.786
-¿Está bien?
-Mm-hm.

00:17:01.330 --> 00:17:03.739
¿Alguien te ha tocado alguna vez aquí antes?

00:17:04.010 --> 00:17:04.810
No.

00:17:06.148 --> 00:17:07.061
Está bien.

00:17:10.400 --> 00:17:11.819
Voy a empezar con algunos...

00:17:12.510 --> 00:17:14.579
Toques suaves en tus labios exteriores.

00:17:15.219 --> 00:17:16.019
Sólo...

00:17:17.310 --> 00:17:20.136
Un pequeño examen visual aquí.

00:17:25.510 --> 00:17:27.499
Está bien, sólo respira, cariño.

00:17:27.968 --> 00:17:29.389
¿Está todo bien, Emily?

00:17:29.569 --> 00:17:30.699
-Estoy bien.
-[Sofía] Está bien.

00:17:32.201 --> 00:17:34.632
Bien, todo parece...

00:17:35.420 --> 00:17:37.488
completamente normal.

00:17:37.489 --> 00:17:40.413
-[Sofía] Oh, gracias a Dios.
-[Dr. Calvert] Completamente sano,

00:17:40.438 --> 00:17:42.250
-[Sofía] No fusionado.
-[Dr. Calvert] No...

00:17:43.386 --> 00:17:45.112
-No está fusionado.
-Bueno. Bueno.

00:17:50.790 --> 00:17:54.530
¿Está bien, Emily?
si reviso tu himen?

00:17:54.900 --> 00:17:57.471
Eso significa que me voy a deslizar
mis dedos dentro de ti.

00:17:58.439 --> 00:17:59.296
¿Está bien?

00:17:59.689 --> 00:18:01.228
-Sí.
-Está bien.

00:18:10.489 --> 00:18:11.597
[Dra. Calvert] Ahí tienes.

00:18:20.400 --> 00:18:22.609
[Dra. Calvert] Todo aquí se siente...

00:18:23.258 --> 00:18:25.555
[Dra. Calvert] completamente normal.

00:18:26.040 --> 00:18:27.054
[Sofía] Está bien.

00:18:27.079 --> 00:18:28.204
[Sofía] ¿No es doloroso?

00:18:28.454 --> 00:18:29.180
[Emilia] No.
-[Sofía] ¿No?

00:18:29.205 --> 00:18:31.821
[Dra. Calvert] Entonces
¿Está todo bien?

00:18:33.130 --> 00:18:34.292
[Emily] Se siente genial.

00:18:35.030 --> 00:18:36.167
[Dra. Calvert] Genial. Bien.

00:18:36.810 --> 00:18:40.130
[Dra. Calvert] Entonces, ¿qué soy en realidad?
lo que siento ahora es que...

00:18:41.650 --> 00:18:43.589
[Dra. Calvert] Creo que tu
El himen ya está roto.

00:18:44.989 --> 00:18:46.048
-¡¿Qué?!
-Y por eso no lo estás

00:18:46.073 --> 00:18:47.893
sintiendo alguna molestia en este momento.

00:18:51.579 --> 00:18:52.543
Eh...

00:18:53.469 --> 00:18:55.446
-Sí.
-Está bien, sólo que me estoy poniendo

00:18:55.470 --> 00:18:56.869
nueva información aquí.

00:18:56.979 --> 00:18:59.379
Eso no, eso no significa
que ha tenido relaciones sexuales.

00:18:59.380 --> 00:19:02.939
El himen puede romperse en muchos
cosas distintas a la penetración sexual.

00:19:03.090 --> 00:19:06.709
Oh, yo, está bien, sí, recuerdo haber leído
algo así en mi investigación, sí.

00:19:07.280 --> 00:19:09.565
Quiero decir, si tú, si no me crees...

00:19:11.839 --> 00:19:12.639
Aquí.

00:19:13.310 --> 00:19:17.073
-Yo, quiero decir, yo, yo, confío en tu...
-Póntelo. Darse tono.

00:19:17.098 --> 00:19:19.858
No, en realidad me gustaría
que sientas por ti mismo.

00:19:21.030 --> 00:19:23.744
¿Por qué no, por qué no simplemente?
¿Ponerme ese guante?

00:19:24.199 --> 00:19:26.190
-Está bien.
-Toma asiento.

00:19:27.160 --> 00:19:28.950
¿Está bien, Emily?

00:19:29.770 --> 00:19:30.957
Espero que seas tu madrastra...

00:19:32.040 --> 00:19:32.840
cheques.

00:19:33.390 --> 00:19:34.890
-Sí, está bien.
-Bueno.

00:19:39.689 --> 00:19:44.099
¿Sabes qué? yo creo
hiciste un gran trabajo comprobando.

00:19:44.170 --> 00:19:46.430
No, no creo que necesitemos irnos.

00:19:46.459 --> 00:19:48.029
Está bien, mami.

00:19:48.691 --> 00:19:50.390
Quiero que lo hagas.

00:19:51.040 --> 00:19:52.192
¿Lo haces?

00:19:55.219 --> 00:19:56.239
Está bien.

00:20:02.020 --> 00:20:03.577
[Dra. Calvert] ¿Cómo se siente eso?

00:20:06.225 --> 00:20:07.842
-¿Está bien?
-[Emily] Mm-hm.

00:20:09.920 --> 00:20:11.517
[Dra. Calvert] ¿Cómo te sientes, Emily?

00:20:14.430 --> 00:20:16.849
[Dra. Calvert] ¿Sientes
que el himen esta roto?

00:20:17.140 --> 00:20:18.102
[Sofía] Mmm...

00:20:19.187 --> 00:20:20.346
[Sofía] sí, entra...

00:20:21.589 --> 00:20:23.774
-[Dra. Calvert] Muy simple, ¿verdad?
-[Sofía] Sí, y profundo.

00:20:23.941 --> 00:20:25.066
[Dra. Calvert] Muy fácilmente.

00:20:25.102 --> 00:20:26.766
-[Dra. Calvert] Ah, y profundo también.
-[Sofía] Mm-hm.

00:20:26.791 --> 00:20:28.399
[Dra. Calvert] Lo hace. Estoy de acuerdo.

00:20:33.410 --> 00:20:35.159
Tendrás un dedo.

00:20:35.930 --> 00:20:37.407
Si me agregas otro.

00:20:45.420 --> 00:20:46.943
Oh, cariño, ¿eso es incómodo?

00:20:47.780 --> 00:20:48.834
En absoluto.

00:20:48.859 --> 00:20:53.340
Creo que tal vez sea el
Lo contrario de incómodo para ella.

00:20:53.750 --> 00:20:55.928
-Claro.
-Ella es...

00:20:57.140 --> 00:20:59.449
mostrando signos de excitación sexual.

00:20:59.680 --> 00:21:01.250
Esto no es malestar.

00:21:01.619 --> 00:21:02.820
[Sofía] Oh, ¿es eso normal?

00:21:03.040 --> 00:21:05.500
Completamente. Oh, completamente,
completamente normal.

00:21:06.609 --> 00:21:08.380
-[Sofía] Está bien. 
-En realidad muy saludable.

00:21:09.180 --> 00:21:10.299
-Saludable. Bien.
-Sí.

00:21:10.300 --> 00:21:11.490
-¿Eso es lo que queremos?
-Es lo que nosotros, es lo que queremos.

00:21:11.500 --> 00:21:12.139
-Es lo que queremos.
-Eso es lo que queremos.

00:21:12.140 --> 00:21:13.660
-Está bien. 
-Sí, eso es lo que queremos.

00:21:13.829 --> 00:21:14.419
Está bien.

00:21:14.420 --> 00:21:16.849
Tu cuerpo esta respondiendo
de una manera muy natural.

00:21:17.089 --> 00:21:17.499
Está bien.

00:21:17.500 --> 00:21:19.283
-¿Se siente bien?
-Sí.

00:21:19.380 --> 00:21:20.780
Todo se siente genial.

00:21:21.140 --> 00:21:23.100
-¿Se siente bien? 
-Sí, se siente muy bien.

00:21:23.339 --> 00:21:24.569
¿Puedo hacerte una pregunta?

00:21:24.699 --> 00:21:25.499
Sí.

00:21:25.880 --> 00:21:27.729
¿Por qué sigues virgen, Emily?

00:21:30.459 --> 00:21:33.959
No lo sé, supongo.
Siempre quise hacerlo, solo...

00:21:34.739 --> 00:21:35.949
ya sabes, me gustaría.

00:21:36.319 --> 00:21:39.309
Realmente no lo he hecho
Tuve la oportunidad, supongo.

00:21:39.334 --> 00:21:40.372
Claro.

00:21:40.890 --> 00:21:43.290
Y te atrae...

00:21:43.300 --> 00:21:44.300
Chicos.

00:21:44.379 --> 00:21:45.910
-Se siente atraída por los chicos.
-¿A los chicos?

00:21:47.270 --> 00:21:49.869
-Y chicas.
-Y chicas.

00:21:50.790 --> 00:21:52.030
Es bueno saberlo.

00:21:52.859 --> 00:21:55.650
Cariño, no tenía idea.
nunca me dijiste eso.

00:21:56.839 --> 00:21:58.228
¿Cómo se suponía que iba a decírtelo?

00:21:58.229 --> 00:22:00.340
Siempre estás hablando conmigo.

00:22:00.910 --> 00:22:03.699
Oh, no lo hice, no lo hice
Quiero decir, hacer eso.

00:22:03.739 --> 00:22:05.596
Quiero que puedas confiar en mí.

00:22:06.199 --> 00:22:06.999
¿Lo haces?

00:22:07.640 --> 00:22:10.300
Por supuesto. Me preocupo mucho por ti.

00:22:10.844 --> 00:22:13.177
solo quiero que seas
capaz de decirme cualquier cosa.

00:22:14.609 --> 00:22:15.739
No lo sabía.

00:22:15.750 --> 00:22:18.660
Tú simplemente, siempre parece
como si quisieras controlarme.

00:22:19.719 --> 00:22:21.443
No, quiero lo mejor para ti.

00:22:23.680 --> 00:22:26.670
Supongo que veo cómo estabas
hacerlo a tu manera.

00:22:27.449 --> 00:22:30.319
Por supuesto, lo he sabido
usted la mayor parte de su vida.

00:22:33.900 --> 00:22:35.508
Tengo una idea.

00:22:36.089 --> 00:22:38.969
Tengo un programa de tratamiento muy especial.

00:22:39.760 --> 00:22:41.099
Creo que te curará.

00:22:41.619 --> 00:22:42.930
-¿Una cura?
-Sí.

00:22:44.170 --> 00:22:45.170
¿Qué es?

00:22:45.579 --> 00:22:48.630
Entonces Emily, ¿qué me gustaría que hicieras?
que hacer si puedes por mi,

00:22:49.569 --> 00:22:50.369
siéntate.

00:22:51.300 --> 00:22:53.836
-Mantén tus dedos donde están.
-Bueno.

00:23:00.160 --> 00:23:02.432
Y si pudieras besar a tu mamá de mi parte.

00:23:03.709 --> 00:23:05.409
¿Está bien, mamá?

00:23:06.470 --> 00:23:09.241
-Quiero decir...
-¿Está bien, Emily?

00:23:09.560 --> 00:23:10.575
Si está bien con...

00:23:11.189 --> 00:23:12.084
contigo, cariño.

00:23:12.109 --> 00:23:14.750
Sólo un poco de exploración sexual.

00:23:31.680 --> 00:23:32.923
¿Cómo se siente eso?

00:23:34.979 --> 00:23:36.209
-Bien. Bien.
-¿Bien?

00:23:37.819 --> 00:23:39.390
La pregunta era para los dos.

00:23:39.810 --> 00:23:40.793
Se siente bien.

00:23:42.849 --> 00:23:44.496
¿Entonces por qué paraste?

00:24:18.709 --> 00:24:19.839
[respiración profunda]

00:24:24.189 --> 00:24:24.989
[gemidos]

00:24:30.779 --> 00:24:31.871
[gemidos]

00:24:38.672 --> 00:24:39.719
[risas]

00:24:41.939 --> 00:24:43.580
Realmente deberías quitarte este suéter.

00:24:44.670 --> 00:24:45.810
Claro,

00:24:45.900 --> 00:24:46.851
Yo me quedo con eso.

00:24:49.627 --> 00:24:50.729
Gracias.

00:24:51.812 --> 00:24:53.275
Eh...

00:24:55.459 --> 00:24:57.969
Cariño, me siento tan
cerca de ti ahora mismo.

00:25:00.189 --> 00:25:01.879
Estás a punto de acercarte mucho más.

00:25:06.260 --> 00:25:07.880
Me alegra que hayas encontrado esta clínica.

00:25:10.040 --> 00:25:11.319
Me alegra que te guste.

00:25:14.500 --> 00:25:16.738
Personalmente creo que nosotros
hacer un excelente trabajo aquí.

00:25:18.410 --> 00:25:20.915
¿Te gustaría quitarle el sostén a tu mamá?

00:25:21.822 --> 00:25:22.855
[risas]

00:25:22.880 --> 00:25:23.746
Sí.

00:25:23.770 --> 00:25:26.390
no creo haber visto
Estás tan entusiasmado en un tiempo.

00:25:26.680 --> 00:25:29.251
Y dijiste que tienes
Nunca me hice un examen de mama.

00:25:29.869 --> 00:25:31.160
No, no, no lo he hecho.

00:25:31.170 --> 00:25:33.688
Ni siquiera, no lo hago
incluso tocarlos de verdad, tocarlos,

00:25:33.689 --> 00:25:35.130
-entonces...
-Entonces toquémoslos.

00:25:37.060 --> 00:25:38.238
Lo haré.

00:25:38.510 --> 00:25:39.530
-Está bien.
-Ustedes dos...

00:25:40.967 --> 00:25:42.359
tan reprimido.

00:25:43.162 --> 00:25:44.310
Sólo quítatelo.

00:25:44.865 --> 00:25:45.928
[risas]

00:25:50.869 --> 00:25:51.953
Y tocar.

00:25:54.492 --> 00:25:55.781
[Dra. Calvert] Ahí tienes.

00:25:59.448 --> 00:26:00.440
Vaya.

00:26:02.680 --> 00:26:05.893
-Mami, que lindas tus tetas.
-Gracias, cariño.

00:26:07.390 --> 00:26:08.534
Yo en realidad...

00:26:08.979 --> 00:26:10.883
Quizás yo haya pensado lo mismo del tuyo.

00:26:11.829 --> 00:26:12.944
¿Puedo?

00:26:14.055 --> 00:26:15.203
[respiración profunda]

00:26:20.989 --> 00:26:22.649
Puedes besar. Está bien.

00:26:23.390 --> 00:26:24.859
Puedo ver que quieres.

00:26:25.310 --> 00:26:26.909
Es parte del programa de tratamiento.

00:26:26.910 --> 00:26:28.876
[Sofía] Está bien, está bien,
es parte del tratamiento.

00:26:30.140 --> 00:26:31.226
[besos]

00:26:31.632 --> 00:26:32.750
[gemiendo suavemente]

00:26:58.350 --> 00:26:59.452
[exhala profundamente]

00:27:02.160 --> 00:27:03.300
Eso se siente muy bien.

00:27:03.680 --> 00:27:06.389
-¿Eso es bueno?
-Sí. Sí.

00:27:09.119 --> 00:27:11.538
¿Por qué no lo intentas, Emily?

00:27:12.829 --> 00:27:14.983
¿Un pequeño ejercicio de vinculación conmigo?

00:27:16.939 --> 00:27:20.900
Tu mamá está recibiendo
su primer examen de senos, pero...

00:27:22.939 --> 00:27:24.843
tal vez deberías probarlo con la boca.

00:27:25.020 --> 00:27:25.954
Ah.

00:27:29.010 --> 00:27:31.519
Sabes, no lo hiciste
llegar a amamantar, así que...

00:27:32.530 --> 00:27:34.309
Sí, supongo que eso sería
unión, ¿no?

00:27:34.310 --> 00:27:35.706
Sería unir.

00:27:37.990 --> 00:27:39.263
¿Por qué no te levantas?

00:27:47.012 --> 00:27:48.105
[respiración profunda]

00:27:50.489 --> 00:27:51.760
Oh, mi dulce niña.

00:27:51.785 --> 00:27:52.808
[gemidos]

00:27:55.644 --> 00:27:57.063
[Sofía] Eres tan hermosa.

00:27:59.790 --> 00:28:00.829
[respiración profunda]

00:28:16.510 --> 00:28:18.700
[Sofía] Oh, no me di cuenta
cuánto necesitaba esto.

00:28:21.901 --> 00:28:23.063
[gemidos, respiración profunda]

00:28:35.500 --> 00:28:39.233
No quiero interrumpir mami
y su hija teniendo su momento, pero...

00:28:40.140 --> 00:28:42.764
A mí también me gustaría unirme un poco.

00:28:45.150 --> 00:28:46.157
Quiero decir...

00:28:50.055 --> 00:28:52.368
¡Dios mío!

00:28:52.393 --> 00:28:53.478
[respiración profunda]

00:28:59.359 --> 00:29:01.344
¡Dios mío!

00:29:01.977 --> 00:29:03.328
[gemidos]

00:29:03.625 --> 00:29:04.664
¡Sí!

00:29:07.861 --> 00:29:09.300
¡Dios mío! Yo...

00:29:10.130 --> 00:29:11.338
estos sentimientos.

00:29:11.619 --> 00:29:12.932
¿Está todo bien?

00:29:13.060 --> 00:29:15.140
[Sofía] Ajá, sí, sí, sí, sí.

00:29:17.670 --> 00:29:18.824
[Sofía] Joder, sí.

00:29:18.849 --> 00:29:21.121
-[risas]
-[Dra. Calvert] Oh, mira eso.

00:29:21.699 --> 00:29:25.209
¿Quizás te estamos curando a ti también, mami?

00:29:25.219 --> 00:29:26.380
Sí, lo siento, por supuesto.

00:29:26.540 --> 00:29:27.522
¡Dios mío!

00:29:28.239 --> 00:29:30.720
[Dra. Calvert] No hay nada
para disculparse.

00:29:30.745 --> 00:29:31.765
[gemidos]

00:29:40.159 --> 00:29:41.463
[gemidos, respiración profunda]

00:29:52.528 --> 00:29:53.911
¡Dios mío!

00:29:53.936 --> 00:29:55.319
[gemidos, respiración profunda]

00:29:59.599 --> 00:30:01.342
¡Ah, sí!

00:30:02.585 --> 00:30:03.937
[gemidos]

00:30:06.760 --> 00:30:08.020
[Dr. Calvert] Se siente bien, ¿verdad?

00:30:08.150 --> 00:30:10.600
-Se siente increíble.
-[Dr. Calvert] ¿Tener una boca ahí?

00:30:10.625 --> 00:30:11.523
[Sofía] Ajá.

00:30:11.810 --> 00:30:14.060
¿Por qué no muestras tu
hija que bien se siente?

00:30:14.739 --> 00:30:15.467
Sí.

00:30:15.810 --> 00:30:18.018
quiero saber que
Se siente así también, mami.

00:30:18.099 --> 00:30:19.146
Por supuesto.

00:30:21.078 --> 00:30:22.289
[gemiendo suavemente]

00:30:27.781 --> 00:30:29.547
Eso es todo, sigue adelante y recuéstate.

00:30:35.615 --> 00:30:37.400
Te dejaré hacerlo tú primero.

00:30:41.756 --> 00:30:42.818
[gemidos]

00:30:45.505 --> 00:30:46.661
[respiración profunda]

00:30:49.329 --> 00:30:51.356
Puedo decir lo feliz que esto te hace.

00:30:51.939 --> 00:30:54.930
Se sintió muy bien cuando
ustedes los estaban tocando.

00:30:55.930 --> 00:30:57.550
-[Dra. Calvert] Solo espera.
-Me encanta, mami.

00:30:58.449 --> 00:31:00.452
Ponle la boca encima, es aún mejor.

00:31:05.040 --> 00:31:06.134
[gemidos]

00:31:09.290 --> 00:31:10.688
[respiración profunda]

00:31:20.121 --> 00:31:22.387
Vaya, guau.

00:31:24.829 --> 00:31:25.629
si

00:31:31.099 --> 00:31:32.389
Qué buena hija.

00:31:32.414 --> 00:31:33.570
[respiración profunda]

00:31:39.699 --> 00:31:41.493
Vaya, guau.

00:31:42.212 --> 00:31:43.540
[respiración profunda]

00:31:49.433 --> 00:31:50.441
[risas]

00:31:52.790 --> 00:31:54.753
Se siente increíble.

00:31:54.779 --> 00:31:55.881
[respiración profunda]

00:31:59.060 --> 00:32:03.329
Las técnicas del doctor Calvert son
Realmente, primero en su clase.

00:32:03.459 --> 00:32:05.347
Tengo bastante práctica.

00:32:06.488 --> 00:32:07.520
Puedo decirlo.

00:32:10.241 --> 00:32:11.262
Ahora mami...

00:32:12.449 --> 00:32:15.088
¿Sabes qué más haría?
¿Tu hija se siente muy bien?

00:32:15.089 --> 00:32:17.433
-Por supuesto, cualquier cosa.
-Exactamente lo que estás haciendo.

00:32:18.106 --> 00:32:19.115
Aquí no.

00:32:21.264 --> 00:32:22.326
Aquí abajo.

00:32:23.483 --> 00:32:24.584
[exhala profundamente]

00:32:28.760 --> 00:32:30.710
Y vuelves a levantar las piernas.

00:32:32.140 --> 00:32:33.407
Eso es todo.

00:32:33.871 --> 00:32:36.220
Deslízate hasta el final como antes.

00:32:37.880 --> 00:32:38.790
Está bien.

00:32:39.109 --> 00:32:40.020
Seguro.

00:32:40.270 --> 00:32:41.070
Lo juro.

00:32:41.150 --> 00:32:43.208
Realmente quiero que lo hagas, mami.

00:32:44.369 --> 00:32:46.300
-Esa es mi niña buena.
-[risas]

00:32:50.635 --> 00:32:53.230
-¿Así?
-Así.

00:32:53.589 --> 00:32:54.646
Mmmm.

00:32:56.788 --> 00:32:58.131
[gemidos, respiración profunda]

00:32:58.446 --> 00:32:59.537
[risas]

00:33:03.531 --> 00:33:05.338
[Emily] Oh, Dios mío...

00:33:05.819 --> 00:33:06.729
[Emily] Dios.

00:33:06.754 --> 00:33:08.042
[respiración pesada]

00:33:14.199 --> 00:33:15.999
[Dra. Calvert] No tienes que hacerlo
mantente concentrado ahí mismo.

00:33:16.000 --> 00:33:20.280
[Dra. Calvert] Puedes usar tu boca.
para explorar cada centímetro de su cuerpo.

00:33:20.875 --> 00:33:22.093
[gemidos, respiración profunda]

00:33:37.160 --> 00:33:39.678
[Emily] Oh, Dios mío,
Eso se siente tan maravilloso.

00:33:39.703 --> 00:33:40.852
[gemidos]

00:33:46.439 --> 00:33:50.430
Creo que deberíamos darte cada
nueva experiencia que estás anhelando.

00:33:51.869 --> 00:33:53.029
¿Qué opinas mami?

00:33:53.030 --> 00:33:54.430
Me encanta ser parte de esto.

00:33:56.947 --> 00:33:58.181
[gemidos, respiración profunda]

00:34:09.250 --> 00:34:10.232
Ah.

00:34:10.958 --> 00:34:12.379
Dije cada centímetro.

00:34:12.436 --> 00:34:13.678
[gemidos, respiración profunda]

00:34:17.510 --> 00:34:19.758
¡Dios mío!

00:34:21.550 --> 00:34:23.360
¡Joder!

00:34:23.738 --> 00:34:24.590
[jadeos]

00:34:25.050 --> 00:34:26.130
Lo siento, mami.

00:34:26.570 --> 00:34:27.956
Está bien. ¿Es eso todo?

00:34:28.410 --> 00:34:29.755
Puedes chorrear aquí.

00:34:29.780 --> 00:34:31.399
Este es un espacio seguro.

00:34:32.159 --> 00:34:33.478
Lo que sea que surja de forma natural.

00:34:34.129 --> 00:34:35.920
Usaremos nuestros modales en casa.

00:34:35.945 --> 00:34:37.058
Está bien.

00:34:38.113 --> 00:34:39.527
[respiración pesada]

00:34:47.983 --> 00:34:49.217
[gemidos, respiración pesada]

00:35:02.580 --> 00:35:03.680
¿Cómo se siente eso?

00:35:04.110 --> 00:35:06.128
Se siente tan bien, doctor Calvert.

00:35:06.694 --> 00:35:08.260
-Muy bien.
-Sí.

00:35:08.346 --> 00:35:11.220
Oh, la lengua de mamá se siente tan bien en mí.

00:35:11.709 --> 00:35:13.780
-¿A qué sabe? 
-Asombroso.

00:35:14.879 --> 00:35:15.849
Increíble.

00:35:15.874 --> 00:35:16.888
[respiración pesada]

00:35:19.500 --> 00:35:20.708
[gemidos]

00:35:21.129 --> 00:35:22.959
Es tan dulce. Tal como ella es.

00:35:22.984 --> 00:35:23.964
[risas]

00:35:24.003 --> 00:35:25.167
[respiración profunda]

00:35:28.236 --> 00:35:30.807
Siempre has hecho tal
Buen trabajo cuidándome.

00:35:31.183 --> 00:35:32.229
Oh, cariño.

00:35:32.254 --> 00:35:33.362
[respiración pesada]

00:35:37.443 --> 00:35:38.596
[gemidos]

00:35:41.773 --> 00:35:43.336
[respiración pesada]

00:35:47.094 --> 00:35:48.285
[gemidos, respiración pesada]

00:35:55.765 --> 00:35:57.249
[Dra. Calvert] ¡Oh, sí!

00:35:59.491 --> 00:36:00.921
[gemidos]

00:36:01.719 --> 00:36:04.777
Si quieres usar tus dedos
otra vez sin el guante,

00:36:04.802 --> 00:36:06.995
-Me gustaría eso.
-[Dr. Calvert] Creo que es una excelente idea.

00:36:07.020 --> 00:36:07.996
Está bien.

00:36:08.316 --> 00:36:09.543
[respiración profunda]

00:36:13.000 --> 00:36:14.055
¡Ah, sí!

00:36:14.836 --> 00:36:16.149
[gemidos]

00:36:17.760 --> 00:36:19.383
Cariño, eres perfecta.

00:36:19.430 --> 00:36:20.453
[respiración pesada]

00:36:23.531 --> 00:36:24.611
[gemidos, respiración profunda]

00:36:42.828 --> 00:36:43.999
[gemidos, respiración pesada]

00:36:49.300 --> 00:36:51.780
[Dra. Calvert] Así que estamos
aprendiendo que te gusta un poco de lengua,

00:36:51.780 --> 00:36:55.979
[Dra. Calvert] y algunos dedos, algunos
estimulación externa y algo de estimulación interna.

00:36:56.100 --> 00:36:57.728
Sí, eso es perfecto.

00:36:57.752 --> 00:36:59.748
-[Dra. Calvert] Genial.
-Eso es perfecto para mí.

00:37:02.100 --> 00:37:03.232
[gemidos]

00:37:04.620 --> 00:37:05.823
[gemidos, respiración pesada]

00:37:08.870 --> 00:37:10.089
¡Ah, sí!

00:37:12.307 --> 00:37:13.515
Sí, sigue adelante.

00:37:13.540 --> 00:37:14.979
sigue adelante, así como así.

00:37:15.519 --> 00:37:17.237
Sí, eso es, eso es...

00:37:17.909 --> 00:37:19.401
-Eso es realmente bueno.
-[Dr. Calvert] Eso es bueno.

00:37:19.800 --> 00:37:22.144
-Me gusta que preguntes cómo lo quieres.
-Sí.

00:37:22.620 --> 00:37:24.259
[Dra. Calvert] Es bueno. Usa tu voz

00:37:25.459 --> 00:37:27.330
Un poquito más rápido con la lengua.

00:37:27.557 --> 00:37:28.779
-Mmmm?
-Sí.

00:37:29.193 --> 00:37:31.869
Eso es, sí, eso es, eso es realmente bueno.

00:37:32.116 --> 00:37:33.161
Eso también me gusta.

00:37:33.242 --> 00:37:34.321
[gemidos, respiración pesada]

00:37:39.870 --> 00:37:43.170
Dios mío, mami. Sí, mami,
Eso es tan perfecto, eso es tan perfecto.

00:37:43.195 --> 00:37:44.750
[Dra. Calvert] No deberías parar.

00:37:44.775 --> 00:37:45.813
[gemidos y jadeos]

00:37:48.050 --> 00:37:49.156
[Emily] ¡Dios mío!

00:37:49.988 --> 00:37:51.167
[gemidos y jadeos]

00:37:54.139 --> 00:37:56.511
[Emily] Oh, mami,
Vas a hacer que me corra.

00:37:57.899 --> 00:37:59.909
[Dra. Calvert] Eso es todo, 
eso es todo, eso es todo.

00:37:59.934 --> 00:38:01.402
[Emily] ¡Joder! ¡Mierda!

00:38:01.519 --> 00:38:02.722
[gemidos y jadeos]

00:38:04.486 --> 00:38:05.807
[Dra. Calvert] Ponlo todo dentro.

00:38:05.832 --> 00:38:06.931
[gemidos y jadeos]

00:38:07.189 --> 00:38:08.141
[Dra. Calvert se ríe]

00:38:08.824 --> 00:38:09.985
[Emily gime intensamente]

00:38:11.868 --> 00:38:12.985
[gemidos y jadeos]

00:38:17.949 --> 00:38:19.312
Sentí que todo se tensaba.

00:38:19.337 --> 00:38:20.700
[Dr. Calvert] Sí, eso es lo que pasa.

00:38:20.725 --> 00:38:22.310
-¿Eso es normal?
-[Dr. Calvert] Eso es normal.

00:38:23.159 --> 00:38:25.759
[Dra. Calvert] Eso es, eso es
cómo se siente un orgasmo.

00:38:26.617 --> 00:38:27.836
¿Cómo te sientes?

00:38:28.250 --> 00:38:29.265
[respiración pesada]

00:38:30.110 --> 00:38:32.709
Como si finalmente fuera libre.

00:38:32.734 --> 00:38:33.875
-[risas]
-Bien.

00:38:34.297 --> 00:38:35.351
[respiración pesada]

00:38:36.171 --> 00:38:37.872
Y te ayudé con...

00:38:38.449 --> 00:38:40.007
Tu mami te lo dio.

00:38:40.323 --> 00:38:41.382
Sí.

00:38:42.659 --> 00:38:45.800
Me ayudaste muchísimo, fue perfecto.

00:38:45.879 --> 00:38:49.989
Eso es todo lo que siempre he necesitado de
simplemente me estás dejando ser yo mismo.

00:38:50.014 --> 00:38:51.275
[respiración profunda]

00:38:51.909 --> 00:38:53.486
Bueno, eres increíble.

00:38:56.113 --> 00:38:57.887
Ustedes dos son tan hermosos.

00:38:57.950 --> 00:38:59.192
[respiración profunda]

00:39:01.302 --> 00:39:05.341
Mm, pero tú, tú siempre eres el indicado.
ayudándome y yo solo,

00:39:05.366 --> 00:39:08.320
quiero mostrarte cuanto
Aprecio lo mucho que has

00:39:08.320 --> 00:39:09.919
me amaba y me cuidaba...

00:39:10.439 --> 00:39:11.239
para siempre.

00:39:11.439 --> 00:39:12.600
¿Cómo harías eso?

00:39:13.709 --> 00:39:17.158
¿Quizás podría probar el otro lado?

00:39:17.159 --> 00:39:18.929
Esa iba a ser mi sugerencia.

00:39:19.159 --> 00:39:20.319
Eso es parte del tratamiento.

00:39:20.320 --> 00:39:20.917
Eso es parte del tratamiento.

00:39:20.919 --> 00:39:21.719
Está bien. Sí.

00:39:21.850 --> 00:39:24.072
-¿Por qué no te quitas la falda?
-Bueno.

00:39:26.679 --> 00:39:27.868
Ahora voy a...

00:39:28.889 --> 00:39:30.447
Quítame la falda también.

00:39:32.899 --> 00:39:34.756
Me siento un poco más cómodo.

00:39:34.959 --> 00:39:36.679
Gracias cariño, muy útil.

00:39:37.239 --> 00:39:38.348
[respiración profunda]

00:39:41.520 --> 00:39:44.520
Supongo que está bien desvestirse
en el consultorio de un médico, ¿verdad?

00:39:44.545 --> 00:39:45.345
Exacto.

00:39:46.123 --> 00:39:48.295
-¿Todos? Bueno.
-Oh sí.

00:39:54.770 --> 00:39:56.484
Gracias por hacer esto conmigo, mami.

00:39:56.657 --> 00:39:58.085
Gracias por hacerlo conmigo.

00:39:59.770 --> 00:40:01.008
¿Por qué no tomas asiento?

00:40:01.358 --> 00:40:02.467
Está bien.

00:40:05.404 --> 00:40:06.475
[gruñidos]

00:40:08.090 --> 00:40:11.429
Y deberías usar cada
técnica que acabas de aprender.

00:40:15.922 --> 00:40:17.180
[respiración profunda]

00:40:18.618 --> 00:40:19.758
[gemidos, respiración profunda]

00:40:39.669 --> 00:40:40.771
¿Cómo es eso?

00:40:42.229 --> 00:40:44.296
-Puedes apoyarte en mí.
-Bueno.

00:40:45.164 --> 00:40:46.289
[respiración profunda]

00:40:52.872 --> 00:40:54.028
[gemidos]

00:40:56.302 --> 00:40:57.403
[silbidos]

00:40:58.098 --> 00:40:59.356
[respiración profunda]

00:41:05.929 --> 00:41:08.913
mira que hermoso
ella mira hacia abajo.

00:41:09.790 --> 00:41:11.280
¿Te está haciendo sentir orgulloso?

00:41:11.449 --> 00:41:13.169
[Sofía] Estás haciendo
Estoy muy orgulloso, cariño.

00:41:16.157 --> 00:41:18.673
[Sofía] Oh, cariño,
Tu boca se siente increíble.

00:41:19.431 --> 00:41:20.580
[respiración profunda]

00:41:33.449 --> 00:41:36.269
Es como si tu confianza fuera
creciendo ante mis ojos.

00:41:37.310 --> 00:41:39.592
Realmente disfruto viendo eso suceder.

00:41:40.620 --> 00:41:41.879
Es bastante hermoso.

00:41:43.280 --> 00:41:45.800
Mi tratamiento está funcionando absolutamente.

00:41:46.479 --> 00:41:47.609
Ah, está funcionando.

00:41:47.634 --> 00:41:48.797
[gemidos]

00:41:53.496 --> 00:41:54.614
[gemidos, respiración profunda]

00:42:00.850 --> 00:42:02.224
[Sofía] ¡Dios mío!

00:42:03.261 --> 00:42:04.386
[respiración profunda]

00:42:09.709 --> 00:42:11.924
[Sofía] Oh, cariño.

00:42:12.051 --> 00:42:13.207
[gemidos]

00:42:14.010 --> 00:42:15.590
[Sofía] Eres muy talentosa.

00:42:23.050 --> 00:42:24.550
[Sofía] Ajá. ¡Sí!

00:42:25.939 --> 00:42:27.143
[Sofía] ¡Sí!

00:42:28.355 --> 00:42:29.753
[Sofía] ¡Oh, joder!

00:42:30.879 --> 00:42:33.185
[Sofía] Oh, mi dulce y buena niña.

00:42:34.318 --> 00:42:35.404
[Sofía] ¡Sí!

00:42:36.982 --> 00:42:38.610
[Sofía] ¡Dios mío!

00:42:38.820 --> 00:42:40.984
-[Sofía] Ajá. Sí.
-[Dr. Calvert] ¿Se siente bien?

00:42:41.156 --> 00:42:42.438
[Sofía] Se siente muy bien.

00:42:42.688 --> 00:42:43.758
[Sofía] Oh, vaya.

00:42:44.138 --> 00:42:45.171
[Dr. Calvert] ¿Sí?

00:42:45.449 --> 00:42:47.992
[Dra. Calvert] El de tu hija
¿La boca se siente bien en tu coño?

00:42:48.017 --> 00:42:50.479
[Sofía] Mm-hm. Sí, eso es todo.

00:42:51.003 --> 00:42:52.276
[gemidos, respiración profunda]

00:42:56.546 --> 00:42:57.711
¡Dios mío!

00:42:59.053 --> 00:43:00.053
[gemidos, respiración profunda]

00:43:00.524 --> 00:43:01.680
¡Ah, sí!

00:43:02.199 --> 00:43:04.187
Oh, nunca me he inclinado
en este sentimiento antes.

00:43:04.189 --> 00:43:05.510
Inclínese completamente hacia adentro.

00:43:05.669 --> 00:43:06.954
Estás seguro de que no está mal.

00:43:07.469 --> 00:43:08.269
Está bien.

00:43:08.280 --> 00:43:09.289
Está bien.

00:43:09.673 --> 00:43:10.711
Está bien.

00:43:11.429 --> 00:43:15.199
Oh, cariño, oh, es tan bueno.

00:43:15.224 --> 00:43:16.495
Déjalo ir.

00:43:16.929 --> 00:43:18.940
Se siente muy bien.

00:43:19.924 --> 00:43:21.519
-Mmmm?
-Ajá.

00:43:23.604 --> 00:43:24.624
[Sofía] ¡Sí!

00:43:26.603 --> 00:43:27.921
[gemidos, respiración profunda]

00:43:29.302 --> 00:43:30.765
[Sofía] ¡Oh, sí!

00:43:31.023 --> 00:43:32.258
[gemidos]

00:43:32.593 --> 00:43:34.439
[Sofía] Mm, un poco más duro.

00:43:36.659 --> 00:43:38.025
[Sofía] ¡Dios mío!

00:43:38.643 --> 00:43:39.940
[gemidos, respiración profunda]

00:43:40.699 --> 00:43:42.340
[Sofía] Oh. Joder, cariño.

00:43:42.375 --> 00:43:43.625
[gemidos y jadeos]

00:43:43.921 --> 00:43:46.179
-[Dra. Calvert] Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir.
-[Sofía] Está bien.

00:43:48.141 --> 00:43:49.421
[jadeando]

00:43:51.629 --> 00:43:55.939
-[Dra. Calvert] Eso es todo. Eso es todo.
-[Sophia] Sí, la dulce niña es así.

00:43:56.949 --> 00:43:58.118
[Sofía] ¡Joder!

00:43:58.629 --> 00:43:59.815
[Dra. Calvert] Mm, puedo sentirte temblar.

00:43:59.840 --> 00:44:02.645
[Sofía] Oh, ahí está, ahí está.
Sí, por favor continúa.

00:44:08.239 --> 00:44:10.800
[Sofía] Dios mío, eres,
Vas a hacer que me corra.

00:44:12.812 --> 00:44:14.591
-[Sofía] ¡Joder!
-[Dr. Calvert] Eso es todo.

00:44:14.622 --> 00:44:16.247
-[gemiendo y jadeando]
-[Dra. Calvert] Eso es todo.

00:44:17.083 --> 00:44:18.318
[Sofía] ¡Dios mío!

00:44:21.343 --> 00:44:22.625
[gemidos y jadeos]

00:44:24.540 --> 00:44:26.179
[Sofía] ¡Dios mío!

00:44:28.582 --> 00:44:30.679
-[Dra. Calvert] Increíble.
-[Sofía] Yo...

00:44:32.570 --> 00:44:35.570
[Sofía] No tenía idea 
Tenías eso en ti.

00:44:37.979 --> 00:44:39.469
[Dra. Calvert] Soy tan buen médico.

00:44:39.659 --> 00:44:40.995
[Sofía] Eres increíble.

00:44:42.770 --> 00:44:44.239
Estoy muy orgulloso de ti.

00:44:45.689 --> 00:44:46.737
¿En serio?

00:44:46.762 --> 00:44:48.050
Sí. Siempre.

00:44:49.110 --> 00:44:52.014
No puedo decirte cuanto tiempo
He esperado oírte decir eso.

00:44:52.834 --> 00:44:53.951
[respiración profunda]

00:44:59.805 --> 00:45:01.016
[gemidos, respiración profunda]

00:45:02.080 --> 00:45:04.657
Me encanta que sepas a mí.
Es como si estuviéramos realmente unidos.

00:45:07.474 --> 00:45:08.716
[respiración profunda]

00:45:10.989 --> 00:45:15.207
Esta es una familia tan dulce.
momento, pero hay uno más

00:45:15.232 --> 00:45:16.620
parte de este programa de tratamiento.

00:45:16.763 --> 00:45:18.189
Claro. Por supuesto.

00:45:18.679 --> 00:45:19.958
Es mi turno.

00:45:20.850 --> 00:45:22.716
Me gustaría ver lo que has aprendido.

00:45:23.909 --> 00:45:25.057
[respiración profunda]

00:45:32.879 --> 00:45:33.879
-Lo haremos juntos.
-Sí.

00:45:33.914 --> 00:45:34.906
[risas]

00:45:53.571 --> 00:45:54.931
¡Sí!

00:45:55.590 --> 00:45:57.540
Adelante, ustedes dos tomen la iniciativa.

00:45:58.010 --> 00:45:59.040
Ah, está bien.

00:45:59.531 --> 00:46:01.641
Muéstrame lo que has aprendido.

00:46:01.666 --> 00:46:03.243
Claro, solo...

00:46:04.949 --> 00:46:05.993
perfecto.

00:46:07.409 --> 00:46:09.063
Continúe, aquí.

00:46:09.679 --> 00:46:11.298
Así es, cariño, frótalo tú.

00:46:16.879 --> 00:46:20.190
Me gusta más cuando trabajamos juntos.
que cuando me dices qué hacer.

00:46:20.750 --> 00:46:22.269
Yo también. Trabajaré en ello.

00:46:23.719 --> 00:46:25.939
Dijiste que esto se trata de
experimentando, ¿verdad?

00:46:26.403 --> 00:46:26.924
¿Médico?

00:46:26.949 --> 00:46:29.580
Se trata exactamente de experimentar, sí.

00:46:29.790 --> 00:46:31.551
¿Hay algo que te gustaría probar?

00:46:32.590 --> 00:46:37.540
Sí, acabo de enterarme de ello, pero
A mí me gustaría tal vez un poco más alto.

00:46:38.520 --> 00:46:39.703
Adelante.

00:46:40.570 --> 00:46:41.959
Experimente.

00:46:46.292 --> 00:46:47.511
[respiración profunda]

00:46:49.786 --> 00:46:50.860
[gemidos]

00:46:57.150 --> 00:47:00.341
Hace tanto calor verte lamer
El gilipollas del doctor Calvert, mami.

00:47:00.389 --> 00:47:01.663
[respiración profunda]

00:47:01.709 --> 00:47:03.613
Gracias por difundirmelo, cariño.

00:47:04.500 --> 00:47:06.232
Se siente realmente bien.

00:47:06.899 --> 00:47:07.912
Mmmm.

00:47:08.189 --> 00:47:09.237
[respiración profunda]

00:47:14.330 --> 00:47:18.019
Puedo intentarlo y podemos
ambos la lamen juntos.

00:47:18.570 --> 00:47:20.050
De tal madre tal hija.

00:47:20.075 --> 00:47:21.208
[risas]

00:47:24.139 --> 00:47:25.622
[Dra. Calvert] Oh, vaya.

00:47:28.358 --> 00:47:29.491
[gemidos]

00:47:34.790 --> 00:47:36.850
[Dra. Calvert] Se siente tan bien.

00:47:38.169 --> 00:47:42.002
[Dra. Calvert] Bueno, ustedes dos
aprenden muy rápido. Guau.

00:47:42.347 --> 00:47:43.597
[gemidos, respiración profunda]

00:47:49.149 --> 00:47:52.770
[Dra. Calvert] Realmente se siente como si estuvieras en
la misma pagina ahora trabajando en equipo.

00:47:57.789 --> 00:47:59.008
[gemidos, respiración profunda]

00:48:04.780 --> 00:48:07.889
[Dra. Calvert] Ni siquiera puedo decirlo
quién está haciendo qué. Es maravilloso.

00:48:09.494 --> 00:48:10.580
[gemidos]

00:48:11.070 --> 00:48:12.630
[Dra. Calvert] No deberías parar.

00:48:13.479 --> 00:48:14.799
[gemidos]

00:48:21.654 --> 00:48:22.879
[gemidos, respiración profunda]

00:48:48.709 --> 00:48:49.659
Muy bien.

00:48:50.270 --> 00:48:53.144
-Ahora para la parte final de mi tratamiento,
-Mm-hm.

00:48:53.320 --> 00:48:56.348
¿Quieres, mami, levantar el
parte inferior de mi silla para mí?

00:48:56.350 --> 00:48:57.159
Hay un asa.

00:48:57.260 --> 00:48:58.212
Ah, claro, por supuesto.

00:49:00.302 --> 00:49:01.679
-Aquí.
-Gracias.

00:49:04.790 --> 00:49:06.040
Y si tu...

00:49:06.860 --> 00:49:08.021
solo ven.

00:49:12.739 --> 00:49:13.935
Toma asiento.

00:49:13.998 --> 00:49:15.162
[riendo]

00:49:16.252 --> 00:49:18.002
estamos intentando
Todo nuevo hoy.

00:49:18.035 --> 00:49:19.102
[risas]

00:49:20.770 --> 00:49:22.409
Sólo un pequeño trato especial.

00:49:23.787 --> 00:49:24.835
[respiración profunda]

00:49:29.419 --> 00:49:30.506
[gemidos, respiración profunda]

00:50:02.717 --> 00:50:03.904
[Dra. Calvert] ¡Sí!

00:50:04.865 --> 00:50:06.060
[gemidos, respiración profunda]

00:50:06.649 --> 00:50:08.115
[Dra. Calvert] ¡Oh, sí!

00:50:08.381 --> 00:50:09.592
[gemidos, respiración profunda]

00:50:20.449 --> 00:50:21.909
Cariño, te ves tan hermosa.

00:50:22.719 --> 00:50:23.994
Gracias mami.

00:50:24.038 --> 00:50:25.124
[respiración pesada]

00:50:25.695 --> 00:50:27.187
[gemidos, respiración pesada]

00:50:53.322 --> 00:50:54.964
[Dra. Calvert] Sí, sí.

00:50:54.989 --> 00:50:56.134
[Dra. Calvert] Sí, mami.

00:50:56.314 --> 00:50:57.416
[Dra. Calvert] ¡Sí!

00:50:57.441 --> 00:50:58.775
[gemidos, respiración pesada]

00:51:04.163 --> 00:51:06.819
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

00:51:07.014 --> 00:51:07.944
¡Sí!

00:51:08.858 --> 00:51:11.753
-¡Joder! ¡Mierda!
-¡Sí! ¡Sí!

00:51:11.778 --> 00:51:14.042
-¡Dios mío! Me voy a correr.
-¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

00:51:15.160 --> 00:51:16.340
[respiración profunda]

00:51:19.633 --> 00:51:20.899
[gemidos y jadeos]

00:51:28.948 --> 00:51:30.081
[respiración pesada]

00:51:32.159 --> 00:51:33.487
[gemidos]

00:51:35.489 --> 00:51:36.846
[gemidos, respiración pesada]

00:51:39.000 --> 00:51:39.992
¡Dios mío!

00:51:40.164 --> 00:51:41.406
[gemidos, respiración profunda]

00:51:46.313 --> 00:51:47.875
Vaya, guau.

00:51:47.930 --> 00:51:49.031
[gemidos]

00:51:54.889 --> 00:51:57.389
[Dra. Calvert] Emily, ¿por qué?
¿No vas a besar a tu mami?

00:51:57.495 --> 00:51:58.557
[gemidos]

00:52:06.659 --> 00:52:07.710
mmm

00:52:09.590 --> 00:52:11.360
Ustedes dos son tan hermosos.

00:52:12.649 --> 00:52:13.517
¿Cómo te sientes?

00:52:13.665 --> 00:52:14.769
-Genial.
-Te sientes genial.

00:52:14.770 --> 00:52:16.759
-Yo, me siento genial.
-Ah, bien.

00:52:17.639 --> 00:52:18.769
Te quiero mucho, mami.

00:52:18.770 --> 00:52:20.780
Muchas gracias
por encontrar este lugar.

00:52:21.159 --> 00:52:23.477
Esto es todo lo que siempre
buscado para una relación.

00:52:23.479 --> 00:52:24.830
Yo también te amo, cariño.

00:52:26.510 --> 00:52:33.110
Estoy tan contento de que pudiéramos llegar a lo más profundo.
raíz entre la ruptura en su relación

00:52:33.110 --> 00:52:35.590
y hacer un poco de reparación.

00:52:35.790 --> 00:52:36.897
Muchas gracias.

00:52:36.899 --> 00:52:37.578
Gracias.

00:52:37.580 --> 00:52:39.090
Sí, esto significaba todo.

00:52:39.389 --> 00:52:40.330
Estoy muy feliz.

00:52:40.429 --> 00:52:42.049
Me alegro mucho que ambos se sientan bien.

00:52:42.050 --> 00:52:44.489
Quería que ambos supieran...

00:52:45.530 --> 00:52:48.360
Tenemos un programa mensual.

00:52:48.810 --> 00:52:50.029
-¿Qué opinas, mamá?
-[la música se desvanece]

00:52:50.030 --> 00:52:50.879
¿Podemos volver?

00:52:51.098 --> 00:52:52.592
-¿De verdad quieres?
-Sí.

00:52:52.820 --> 00:52:53.620
Yo también.

00:52:54.120 --> 00:52:55.691
Nos vemos el mes que viene, doctor.

00:52:55.899 --> 00:52:57.289
Te veré el próximo mes.

00:53:04.350 --> 00:53:05.567
[gemidos]

00:53:06.639 --> 00:53:07.889
[la música continúa]
